Resultado de imagen para rusticatio mexicana

De acuerdo al historiador Ramón A. Salazar, su obra Rusticatio Mexicana, debido a las escasas reproducciones literarias, estaba casi olvidada en el país. Cuando este historiador fue ministro de Relaciones Exteriores, solicitó a el cónsul guatemalteco en Italia que visitara Bolonia y averiguara cuanto pudiera sobre Landívar. El cónsul pudo enviar muy poco: un retrato y dos copias de Rusticatio Mexicana. Una de estas copias fue entregada a Madrid, para que se hiciera una traducción y se presentara en un museo. La otra copia llegó a la bliblioteca del Minesterio de Relaciones Exteriores, hasta que la entregaron a un escritor para que la tradujera.

Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Rafael_Land%C3%ADvar. 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Luego que empieza el gallo generoso a erguir amenazando el áureo cuello, a caminar con majestad y orgullo y a perseguir con amoroso anhelo a sus esposas, el ardor insano de bárbaro, letal y sutil juego le saca del corral, su dulce patria, y le sepulta en reducido encierro, do atado al pie con cuerda rigurosa del combate feroz aguarda el tiempo. El ave generosa en el principio se entristece; con largo y flébil eco gime tal vez, y los indignos lazos ansían romper sus débiles esfuerzos pero después, acostumbrado el gallo a la nueva mansión y a trato nuevo, con grave majestad se espacia altivo por su prisión, olvida el cautiverio, y saluda en cantares belicosos la luz de Diana y el fulgor de Febo. De su crestada frente, cual corona se alzan las puntas; un color sangriento cubre sus barbas; las doradas plumas visten espesas el erguido cuello, y acrecentada la flexible cola, en arco airoso tiende su plumero, buscando la cabeza con su punta y el espolón robusto descubriendo del gallo armado. ...
Leer más

RUSTICATIO MEXICANA

Imagen
Otro aspecto importante en la obra de Landívar es su acierto en presentar una visión real del trabajador en el período colonial, despojada de un romanticismo idealista que podría crear una imagen menos efectiva. Lo cierto es que la  Rusticatio Mexicana  parece, en opinión de los críticos, una monografía de Guatemala, en donde no se ocultan los aspectos negativos, porque hay en el escritor la ambición de elaborar una especie de catálogo de lo que América ofrecía al mundo europeo, como era típico de las ideas de la Ilustración. La nostalgia de su tierra desempeña un papel muy importante en la escritura de esta obra, cuyas escenas, tan reales por momentos, son producto de la distancia impuesta por el exilio.
Leer más